PROMT Коллекция словарей 19. Все словари [PC, Цифровая версия]

Описание:

PROMT Коллекция словарей 18. Все словари – это подборка словарей по разным областям науки, техники и бизнеса для систем машинного перевода PROMT.

Коллекция позволяет Вам автоматически добавить в переводчик более 100 словарей с профессиональной терминологией по всем основным специальностям.

Это самый быстрый и доступный вариант настройки PROMT: вы подключаете Коллекцию и начинаете пользоваться улучшенным переводом в тот же день.

Порой для перевода текста может понадобиться несколько словарей одновременно (Например, для договоров по продаже ПО - словари «Бизнес» и «ИТ») , поэтому мы объединили их в профили перевода, которые включают также базы Translation Memory и другие настройки для работы с текстами определенной тематики. Всего профилей – 20, поэтому Вы легко найдете среди них нужный вариант. А если у Вас возникнут сомнения, какой профиль выбрать, Вам подскажет функция автоопределения.

В специальных профилях, в отличие от Универсального, есть терминология, которая принята в той или иной профессиональной области. Именно поэтому при переводе текстов по нефтедобыче, финансам, ПО и другим специальным темам вы получите более точный перевод и сэкономите время на его редактирование.

Что вы получаете?:

• Более точный перевод для текстов несмежных тематик
• Экономия на настройке и обучении системы
• Снижение стоимости перевода
• Внедрение за 1 день